2019年4月8日上午,应辽宁大学新闻与传播学院邀请,郑州大学新闻与传播学院院长、国家社科基金项目最终研究成果鉴定专家、中国新闻史学会常务理事张举玺教授在辽宁大学崇山校区蕙星楼815室举办了题为“跨文化传播研究视域与问题观照”的精彩学术讲座,讲座由辽宁大学新闻与传播学院副院长程丽红教授主持。
张举玺教授从他在苏联的求学、从业经历和在国内的治学经历入手,深入浅出地为同学们展现了跨文化传播的生动画面。讲座内容共分为五个部分,分别是“关于跨文化传播研究”“跨文化传播研究内容”“跨文化传播研究涉及的主要人文社科学科”“跨文化传播研究需要注意的问题”和“怎么样设计和培育科研方向与课题”。
前几个部分,张举玺教授主要从研究的角度着手,结合自己的生活实例、所见所闻和先前所做的研究,为同学们讲述了跨文化传播的诞生、发展等相关概念和表现形式,以及跨文化传播研究的具体内容,跨文化传播研究与其他人文社科学科的交叉关系。张举玺教授也对跨文化传播研究中需要注意到的问题进行了深入阐释,用丰富的案例讲述了误读误译问题和等量与定量问题等。
最后一个部分,张教授从申报课题的角度进行了讲述,并鼓励同学们在研究生学习期间多参与课题研究,为自己积累丰富的经验,培育学术研究思维并锻造学术研究的能力。张教授简洁、生动的讲述令在场同学们茅塞顿开,掌声阵阵。
短短两个小时的学术讲座,张教授立足前沿、观点新颖、案例生动,在场同学们仍意犹未尽,纷纷向教授提问,张举玺教授知无不答,给同学们指点迷津。讲座最后,程丽红院长作结束致辞,称张举玺教授的讲座让辽大学子们受益匪浅。在师生们的热烈掌声中,本次学术讲座圆满落幕。